久々の英語に頭痛…
2002年5月17日寄せてくる波を待ち続けるのは、なかなか辛い。
ただただ待っていると考えすぎてしまう。
1ヶ月半後の自分が何をしているかわからないって、か〜な〜り不安定。
どこにいるかといえば、あの海ではあるのだが。
そんなわけで、今日は待ちきれなくなって、寄せてきてほしい波(…まぁ、待っていてももうすぐ来る波だったのだが)に向けてメールを送ってしまった。
久々に英語で文章を作り疲れた(^^;
…いつもはアジア訛り(日本語訛りというウワサも…)のテキトーーーな英語を使っているけれど、さすがにそういうわけにもいかず、頑張ってしまった。
…が、しかし、早くもミス発見。
普段からちゃんとした英語を使わなきゃね…
まぁ、Shark☆と一緒にいる限り無理ですね…
ところで、金曜日と火曜日は嫌いだ…
Shark☆関係で訳ありな曜日です。
あと日曜日も。
まぁ、日曜日は単にファミリー・デーというだけのこと。
今日電話がくるのは絶対遅いはず。
はず…というか、23:50現在まだ電話こず。
そりゃあ、時差もあるのだが…ま、仕方あるまい。
っつーか、自分からかけろっていいうツッコミが聞こえそう
…だって高いし(--;
だからって、いつも向こうにかけさせるFish☆もどうかと思うけどっていうツッコミもあるかもね。
はっはっはー
ただただ待っていると考えすぎてしまう。
1ヶ月半後の自分が何をしているかわからないって、か〜な〜り不安定。
どこにいるかといえば、あの海ではあるのだが。
そんなわけで、今日は待ちきれなくなって、寄せてきてほしい波(…まぁ、待っていてももうすぐ来る波だったのだが)に向けてメールを送ってしまった。
久々に英語で文章を作り疲れた(^^;
…いつもはアジア訛り(日本語訛りというウワサも…)のテキトーーーな英語を使っているけれど、さすがにそういうわけにもいかず、頑張ってしまった。
…が、しかし、早くもミス発見。
普段からちゃんとした英語を使わなきゃね…
まぁ、Shark☆と一緒にいる限り無理ですね…
ところで、金曜日と火曜日は嫌いだ…
Shark☆関係で訳ありな曜日です。
あと日曜日も。
まぁ、日曜日は単にファミリー・デーというだけのこと。
今日電話がくるのは絶対遅いはず。
はず…というか、23:50現在まだ電話こず。
そりゃあ、時差もあるのだが…ま、仕方あるまい。
っつーか、自分からかけろっていいうツッコミが聞こえそう
…だって高いし(--;
だからって、いつも向こうにかけさせるFish☆もどうかと思うけどっていうツッコミもあるかもね。
はっはっはー
コメント